Намного проще, конечно, уложить с грудью и отложить пока отлучение. Ребенок к нему пока совсем не готов. Тем более, что и с Вами придется расставаться скоро. Приложившись к груди будет проще всего компенсировать ребенку нехватку мамы! При этом с папой будут свои ритуалы и , скорее всего, засыпание пройдет легче. Ведь ребенок понимает, что у папы груди нет. Ночью можно пробовать предлагать водичку(чтоб и папа потом предлагал, будет привычнее), и после воды давать грудь.
Может, что-то подойдет из статьи про отлучение от ночных кормлений
https://akev.ru/content/view/434/151/Но легче бы было пока давать дочке грудь, когда вы с ней.