Про Розенталь я тоже как-то обзор делала, к сожалению, нет его здесь. Цитирую: Купить книгу Грудное вскармливание: Все, что нужно знать о естественном кормлении малыша В книге Розенталь достаточно много полезной информации - про строение груди, физиологию лактации, правильное прикладывание, кормление близнецов, недоношенных, тандемное кормление, описаны различные проблемы (недостаток молока, "сонный" ребенок и т.п.) и пути их решения, вплоть до техники релактации и техники сцеживания Марме. Очень много говорится о преимуществе кормления грудью над смесями. Но в качестве единственного источника информации ее рекомендовать не стоит. Причин две. Наименьшая из них – корявый перевод: к примеру, вместо инициативы БДР читаем «инициатива поддержки грудного вскармливания, оказываемой в больницах», вместо «ареола» - «околососковый кружок», вместо «молокоотсос» - «молокоотсасыватель», и т.п.
Причина более важная – книга Розенталь представляет грудное вскармливание как чрезвычайно сложный процесс, при котором автоматически возникает великое множество проблем. Надо сказать, что некоторые из них может создать сама книга. Так, Розенталь очень озабочена тем, чтобы у ребенка был «график кормления», и «проблемы с графиком» по ее мнению являются основанием для сцеживаний. Нормы прибавки веса, начиная со второй недели жизни, даются «приблизительно по 240 г в неделю», и здесь же идет рассказ о контрольных взвешиваниях: «даже когда используются специальные электронные весы, данные одного кормления недостаточны для контрольного взвешивания; данные веса должны вычисляться по средним показателям нескольких кормлений». Иначе говоря, автор может много рассказать о проблемах кормления грудью, но имеет весьма смутное представление о нормальном неосложненном кормлении. Поэтому рекомендовать можно тем, кто уже имеет определенное представление о ГВ и хотел бы его углубить, при этом обладает достаточными навыками, чтобы отсекать нужное от ненужного.
Помимо уже высказанных придирок (крапива и выцеживание молока после каждого кормления), возникли новые.
Во-первых, она постоянно ведет речь о "графике кормления". То есть в паре мест она оговаривается, что давать грудь нужно тогда, когда хочет ребенок, но гораздо чаще в тексте встречаются высказывания типа "выработайте с вашим консультантом график кормления", "ваш ребенок должен есть раз в два-три часа", "планируйте то-то с учетом вашего графика кормления", и т.п. То есть, _возможно_ она и не имеет в виду кормления по режиму, но впечатление остается довольно четкое.
Во-вторых, постоянное сцеживание - это у нее пункт какой-то. По тексту несколько раз в разных главах встречаются утверждения, что если ребенок грудь в течение кормления не опустошил - нужно сцедить. Очень характерна в этом отношении проблема, которую Розенталь называет "Слишком много молока". Цитирую: "Первое молоко богато лактозой, которая способствует размножению ПОЛЕЗНЫХ бактерий в кишечнике младенца; чем больше бактерий, тем больше газов. В итоге ребенок ГОЛОДЕН, беспокоен и страдает от газов. Вы можете заметить, что он постоянно мочится, у него частый стул и он набирает вес быстрее, чем полагается в его возрасте". Проблемы с логикой очевидны: размножение полезных бактерий - это плохо, а голодный ребенок слишком быстро набирает вес... В качестве решения проблемы предлагается - ну конечно же, сцеживание молока!..
В-третьих, хотя приводятся хорошие сведения о "забастовке", но при отказе от одной груди Розенталь предлагает поискать причину в каком-нибудь заболевании, а если объяснения мама найти не может - "продолжайте кормить его из одной груди... Если ребенок получает достаточное количество молока - не беспокойтесь об этом". При этом, я думаю, многие знают, что в первые дни жизни многие дети отказываются брать НЕ ту грудь, к которой их приложили в родзале, но для преодоления этой установки маме достаточно нескольких дней терпения. А если она сразу будет ориентироваться на установку "не взял, ну и ладно, из одной прокормлю" - ну, знаете ли...
В-четвертых, не совсем адекватно, на мой взгляд, описано кормление при беременности. Замечательна ее полная уверенность в том, что "ребенок и сам в середине вашей беременности перестанет брать грудь, потому что изменятся вкус и консистенция молока". И здесь же рекомендуются такие причины для отлучения ребенка во время беременности, как "упадок сил и не увеличивается вес", "плохое настроение" и "весь букет симптомов беременности". Поймите меня правильно: я понимаю, что кормление во время беременности может быть неприятным для женщины, но информация-то должна быть взвешенной, то есть возможность сопоставить плюсы и минусы, а не так, чтобы "у вас перепады настроения? ну давайте отлучим!" - а о том, что перепады настроения могут стать еще сильнее из-за истерик, которые начнет закатывать внезапно отлученный ребенок, об этом ни слова...
На фоне этого всего меркнет заявление в Словаре, что "консультант по лактации" - это такой "медицинский работник". Ну понятно, не медицинские работники консультантами по ГВ не бывают...
В общем, лично для себя там кое-что полезное есть, а вот рекомендовать Розенталь "просто мамам" я не буду.
|
|